游戲行業(yè)占據(jù)數(shù)字交互領(lǐng)域的半壁江山,代表著該領(lǐng)域前沿的技術(shù)水平。對(duì)于游戲行業(yè)而言,外包公司可能很少活躍在公眾視野,但外包將成為游戲行業(yè)的主流現(xiàn)象,就像電影行業(yè)一樣,會(huì)有越來(lái)越多的研發(fā)環(huán)節(jié)需要外包出去。隨著研發(fā)成本的增加,對(duì)游戲公司而言,把游戲本地化業(yè)務(wù)外包給專業(yè)的本地化公司是更好的選擇。
我們提供超過(guò)20種語(yǔ)言的游戲本地化服務(wù),具體服務(wù)內(nèi)容包括:
翻譯和改編
LQA
創(chuàng)意創(chuàng)作
游戲配音
年齡分級(jí)評(píng)估
法律政治評(píng)估
本地化流程咨詢
專家項(xiàng)目管理
游戲特定的本地化軟件管理
一站式游戲本地化解決方案:
服務(wù)類型:本地化翻譯、審校、測(cè)試、游戲配音
服務(wù)優(yōu)勢(shì):豐富的母語(yǔ)譯員資源、專業(yè)的本地化流程、的管理團(tuán)隊(duì)
譯員資源:500+專業(yè)游戲譯者和測(cè)試、配音團(tuán)隊(duì)
服務(wù)語(yǔ)種:20+語(yǔ)種(英、法、西、意、德、葡、日、韓、泰、印尼、波蘭、荷蘭語(yǔ)等)
ARJ安睿杰是全球眾多世界500強(qiáng)企業(yè)長(zhǎng)期合作語(yǔ)言服務(wù)供應(yīng)商。
安睿杰翻譯ARJ是全球的語(yǔ)言服務(wù)與語(yǔ)言技術(shù)整體解決方案提供商,致力于為客戶的全球化開(kāi)山鋪路、保駕護(hù)航。服務(wù)和產(chǎn)品覆蓋人工翻譯、游戲本地化、文娛出海、智能翻譯平臺(tái)、遠(yuǎn)程云同傳等。面向企業(yè)及組織提供筆譯、口譯、外派、游戲出海、網(wǎng)文出海、動(dòng)畫(huà)漫畫(huà)翻譯與制作、配音、美術(shù)、數(shù)據(jù)加工等整體語(yǔ)言服務(wù)解決方案。
如果您有任何翻譯需求,請(qǐng)聯(lián)系安睿杰。